明日5/13(日)は母の日です。
マルヤガーデンズ1Fのフラワーショップ「エムスタイル」も賑わっていました。
昔は、「お花」より「物」ほうが絶対いい!と思っていましたが、
娘からのプレゼントからといっても、母にも好みがあって、好みじゃないものは使わない。
という線引きのはっきりした母です。
なので、置きっぱなしになっていて使ってないな。というのを発見してしまったときは、
「しょうがないか・・・」と思いながらもショックを受けたりしました。
そんなこともあり、ここ2,3年は花束がお決まりになっています。
お花は、物をもらった時とは、なにか違う嬉しさがあります。
この後、私もお花を買って帰ろうと思います♪
明後日、5月11日(金)午後7時より、マルヤガーデンズ7F ガーデン7におきまして、
24弦ギター「Kai Kurosawa」、ジャズピアノ「KEISHI」、ボーカル「LILETH」の3人によります、
『Kai with LILETH JAZZ&POPS CONCERT』を開催致します。

ワンドリンク付きのチケットは、1F インフォメーションカウンターにて販売中でございます。
前売り券:3,000円、当日券:3,500円
前売り券は明日5月10日までとなっております(>ω<)!!
どうぞ皆様、お誘い合わせの上、
マルヤガーデンズ2nd anniversary Special LIVEへご来場下さいませ。
今年の連休は、毎日よい天気で外の空気もとっても気持ちよかったですねぇ~♪♪♪

外では「いづろ商店街抽選会」をしています。※今日5/5まで
3月30日からスタートしました「マルヤガーデンズ 2nd annversary」も明日5月6日で終了します。
期間限定割引やお買上げノベルティ、お買い得品などなど・・、全館の各ショップにて、まだまだお得な特典がいっぱいです。

1階エントランスで全館の特典がわかります

4階パティオでは5/6まで10%OFF(一部除外)です

7階では「切り絵モビール作り」のクラフト教室が・・

- 切り絵の鳥がソラニワにピッタリ!!
ゴールデンウィークもいよいよ明日までですね。
楽しい1日をマルヤガーデンズで過ごしてみませんか?
今日は暑い1日でしたね。。。
暑い日に飲みたい物といえば! ビール ♪ (^-^)
そんなお酒好きな方へ☆
いよいよ今年も始まりましたよ~! 屋上ビアガーデン☆
◆営業時間◆ 18:00~22:30
フードラストオーダー: 21:30
ドリンクラストオーダー: 22:00
◆料金◆
大人: ¥3,500
小学生~中学生: ¥2,000
幼児: ¥1,000 となっております。
2時間の飲み放題・食べ放題です♪
お問い合わせ先: ザ・ジャポナイズ 099-222-0248(15:00~18:00)
雰囲気がとっても良いので、今年のビアガーデンは是非マルヤガーデンズへお越しくださいませ。(^-^)
本日から5月5日までの3日間、
マルヤガーデンズ7F屋上庭園ソラニワにて
薩摩剣士隼人ボッケモンバトルカード大会を開催致しております。
本日は薩摩剣士隼人が遊びに来てくださいました(*^_^*)

決めポーズが素敵でした♪


沢山のお客様で賑わっていましたよ♪
明日も薩摩剣士隼人が遊びに来てくれるかも???しれません。
参加費は無料で、13:00~17:00まで開催いたしますので
是非、ボッケモンバトルカード大会にご参加して下さい(*^_^*)
今日から5月になりました。GWでお休み満喫中の方も、そうでない方も…♪
マルヤガーデンズで楽しいランチをしてみてはいかがでしょう!
マルヤガーデンズ ガーデン7に景色を見ながらランチができる場所があることを御存知ですか?
シンケンスタイル キッチン
ワッフルカフェ ルーカ
プレートランチ ドーヤ
といろいろなタイプのレストラン・カフェがあります。
ぜひ一度ソラニワを見ながら、楽しいランチをしてみませんか?

写真はワッフルカフェ ルーカの
チキンサラダランチ 500円です。 →
サラダにスープ、ワッフルまでついて、このお値段!
マルヤガーデンズ2周年記念第二弾の4月27日(金)にジュースバー アマンビーチが地下エレベータ横にオープンしました。
生の果物をお客様からご注文を頂いてから搾る本格的なジュースバーです。

トロピカルな雰囲気です!

カットフルーツもあります。
ミックスジュース 300円
フレッシュジュース 200円(オレンジ・パイン・グレープフルーツ各)
フレッシュオレ 200円(バナナ・キウイ・アボガド各)
他に シェイク・ソフトクリーム・カットフルーツなども販売しています。

搾りたてのグレープフルーツジュース 200円
1杯200円から300円でフルーツ100%のジュースが飲めます。
ビタミンが不足気味の方にも最適です。
ぜひ新ショップ「ジュースバー アマンビーチ」へおこしくださいませ。

父「母さん、レイコが博多から戻っ来(く)った今日やったけ~?」
母「ですよ~。もうそろそろですよ。博多からは新幹線ですぐだもんね~」
娘「ただいま~。あ~つかれた。やっぱりアミュラン(※1)見ると鹿児島に帰って来た~って思っちゃう!なつかしい~」
父「いっとっ待て!なんよそん標準語は!よかぶっせえ(※2)。先月博多にいったばっかいやらよ。そいと、やっぱい桜島を見て鹿児島はよかね~ち思とじゃねか…。そいよっか、いっずいおっとけ(※3)?」
母「まあいいがね。レイコ、さっき友達から電話があったよさ。今日は飲み会ね?」
娘「そうなの。天マチ(※4)で7時の待ち合わせ。お父さん、送ってくれるよね~」
父「こげな時っばっかい(※5)、甘えっせえ。じゃっどん、連れて行かんならね~。母さんも一緒き行くね?そいにしてん、レイコの標準語には身がズ~ちすんね~(※6)。そろそろやめんか!」
母「待ち合わせはどこね?おとうさん、せっかくだからマルヤガーデンズにいくが。色々お店も増えたみたいよ。」
父「えっじゃっとや(※7)。レイコもなんか欲しとじゃねか?母さんに似て買い物が好っじゃっでやね~」
母「マルヤガーデンズはね~。ゴールデンウィークで2周年。この前、案内状が来てたけど、2階にワコールが出来たんだよさ~。あと、地下にはジュースバーも出来たみたい。」

-

地階のジュースバー「アマンビーチ」搾りたてフレッシュジュース200円は美味!
2階エスカレーター上り奥にワコール・ザ・ストアOPEN
父「オイにも来ちょったど。2周年のね~スぺサル企画が良(え)ど。割引やらプレゼントやら、刺身(さしん)も安(やし)たっど。じゃった!封筒を持っちけば、粗品がもらゆったった。お母さん、忘れなさんな!」
娘「あいかわらず、二人ともマルヤ好きね~。だけど、カンペールでかわいい靴があったら買ってもいい?」

2階カンペールがリニューアルオープン!
父「良かど、良かど!そいとね~。来週には映画館も出来(でく)ったど~。良(え)どが~。昔はねえ。燃えよドラゴン(※8)とかね~。お母さんと観にいったたっど~。お母さん又行こかいねえ。アチョ~!!!」
![image[2]](http://www.maruya-gardens.com/blog/wp-content/uploads/2012/04/image2.jpg)
娘「痛~い。もうお父さんたら!ツグロジン(※9)が出来ちゃったじゃない。」
父「レイコ、ツグロジンは鹿児島弁やっで博多じゃ通じらんど。」
娘「・・・」
※1 鹿児島中央駅アミュにある観覧車 ※2 かっこつけて
※3 いつまでいるの ※4 天文館地区の総称。若い人たちはそう呼ぶらしい。
※5 こんなときばっかり ※6 鳥肌が立つ様(身がズ~毛がワンとも言います)
※7 へえ そうなんだ
※8 1973年作 ブルースリー主演のカンフー映画。鹿児島では「アマゾネス」という映画との2本立て。みんな夢中になった。
※9 打ち身などで出来る青あざのこと
月日の流れの中、いくつもの節目の日があるように、4月28日はマルヤガーデンズの記念日です。本日満2歳の誕生日を迎えました。
日数にしたら731日・・・誕生してからまだまだたったそれだけの日数ですが、皆様が足を運んで来て下さった分だけ出会いと思いが詰まった時間となりました。本当にありがとうございます。

初めての夏・・・

1歳のマルヤガーデンズ

2歳のマルヤガーデンズ
外壁の緑が壁を覆うように、皆さんと心が繋がる、皆さんにとって大切な場所になるようこれからも頑張っていきますので、どうぞ宜しくお願い致します<m(__)m>
マルヤガーデンズはお客様に支えられ3年目を迎えます。
お客様に楽しく、喜んでいただける場所を目指し、本日、
新たに2ショップが加わり、2ショップが改装オープン
いたしました。少しづつですが進化していくマルヤガーデンズを
これからもよろしくお願いいたします。
NEWショップ 「アマンビーチ」(BF/フレッシュジュースバー)

NEWショップ 「ワコール ザ ストア」(2F/レディスインナー)
改装店舗 「カンペール(2F)」 「ビクトリノックス(3F)」 

遊びに来てください。
お待ちしております。